Ҷавоби мухтасар
Шарҳи муфассал
Ҳуҷҷатҳои зарурӣ
Барои ба қайд гирифтани издивоҷ ба хориҷӣ лозим аст: шиноснома бо тарҷумаи нотариалӣ ба забони русӣ, ҳуҷҷате, ки набудани муносибатҳои издивоҷӣ дар ватанро тасдиқ мекунад (шаҳодатнома дар бораи вазъи оилавӣ, ки аз ҷониби мақоми салоҳиятдори кишвари шаҳрвандӣ дода шуда ва легализатсия ё апостил шудааст), инчунин ҳуҷҷате, ки қонунии будубош дар РФ (Федератсияи Россия)-ро тасдиқ мекунад (виза, шаҳодатномаи истиқомат ё иҷозати муваққатии истиқомат). Шаҳрванди Россия шиноснома ва дар ҳолати зарурӣ шаҳодатномаи бекор кардани издивоҷи қаблиро пешниҳод мекунад.
Тартиби пешниҳоди ариза
Аризаи бастани никоҳ аз ҷониби ҳарду хонаводаи оянда шахсан ба ягон мақомоти ЗАГС (идораи сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ) дар қаламрави Федератсияи Русия пешниҳод карда мешавад. Аризаро тавассути портали «Госуслуги» (портали давлатии хидматрасонӣ) дар сурати мавҷуд будани ҳисоби тасдиқшуда пешниҳод кардан мумкин аст. Ҳангоми пешниҳод бояд боҷи давлатӣ пардохт карда шавад. Шаҳрванди хориҷӣ бояд шахсан ҳозир бошад, зеро тасдиқи шахсият ва имзои ариза талаб карда мешавад.
Мӯҳлатҳои бақайдгирӣ
Тибқи қоидаи умумӣ, бақайдгирии издивоҷ пас аз гузаштани як моҳ аз рӯзи пешниҳоди ариза сурат мегирад. Дар сурати мавҷуд будани сабабҳои муваҷҷаҳ (ҳомилагӣ, таваллуди кӯдак, таҳдид ба ҳаёт) мӯҳлат метавонад то як рӯз кам карда шавад ё зиёд карда шавад, вале на бештар аз ду моҳ. Санаи дақиқи бақайдгирӣ аз ҷониби ЗАГС (дафтари сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ) таъин карда мешавад.
Талабҳо ба шаҳрвандони хориҷӣ
Шаҳрванди хориҷӣ бояд ба синни издивоҷ (18 сола, дар ҳолатҳои истисноӣ — аз 16 сола) расида бошад, дар издивоҷи дигари ба қайд гирифташуда набошад, хеши наздики ҳамсари оянда набошад ва ғайриқобили амал эътироф нашуда бошад. Ҳамчунин дар лаҳзаи пешниҳоди ариза ва ба қайд гирифтани издивоҷ дар қаламрави РФ (Федератсияи Русия) қонунӣ будан зарур аст. Кодекси оилавии РФ тарҷумаи ҳатмии ҳуҷҷатҳоро талаб намекунад, аммо дар амал тарҷумаи нотариалӣ тасдиқшудаи шиноснома ҳатмӣ мебошад.
Хулоса
Барои ба қайд гирифтани издивоҷ бо шаҳрванди Русия, шаҳрванди хориҷӣ бояд аризаи якҷояро ба ЗАГС (дафтари сабти асноди ҳолати шаҳрвандӣ) пешниҳод кунад, шиноснома, тарҷумаи нотариалӣ тасдиқшудаи шиноснома, ҳуҷҷат дар бораи аз байн бурдани қобилияти издивоҷӣ (маълумотнома дар бораи вазъи оилавӣ) ва раводид ё иҷозати истиқоматро пешниҳод намояд. Ариза шахсан пешниҳод карда мешавад, муҳлати ба қайд гирифтан — 1 моҳ аз рӯзи пешниҳод. Шаҳрванди хориҷӣ бояд дар қаламрави РФ (Федератсияи Русия) қонунӣ қарор дошта бошад.
Саволҳои такрорӣ
- Оё шахси хориҷӣ метавонад дар Русия бидуни раводид издивоҷ кунад? Не, барои бастани издивоҷ шахси хориҷӣ бояд дар қаламрави РФ қонунӣ бошад. Агар вуруд бидуни раводид бошад, риояи муҳлати иқомат (одатан 90 рӯз) зарур аст. Дар сурати вайрон кардани муҳлат, бақайдгирии издивоҷ метавонад душвор бошад.
- Аз кишвари шаҳрвандии хориҷӣ кадом ҳуҷҷатҳо лозим аст? Шаҳодатнома дар бораи вазъи оилавӣ (набудани муносибатҳои издивоҷӣ), ки аз ҷониби мақоми ваколатдори кишвари шаҳрвандӣ дода шудааст, талаб карда мешавад. Ҳуҷҷат бояд легализатсия карда шавад (апостил ё легализатсияи консулӣ) ва ба забони русӣ бо тасдиқи нотариалӣ тарҷума шавад.
- Бақайдгирии издивоҷ чӣ қадар вақт мегирад? Муҳлати стандартӣ — як моҳ аз рӯзи пешниҳоди ариза. Дар сурати мавҷуд будани сабабҳои муносиб (масалан, ҳомиладорӣ) муҳлат метавонад то як рӯз кӯтоҳ карда шавад. Зиёд кардани муҳлат на бештар аз ду моҳ имконпазир аст.
- Оё шахси хориҷӣ метавонад аризаро онлайн пешниҳод кунад? Ҳа, тавассути портали «Госуслуги» дар сурати мавҷуд будани ҳисоби тасдиқшуда. Аммо дар рӯзи бақайдгирӣ ҳарду ҳамсар бояд шахсан ба ЗАГС ҳозир шаванд.